[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xmms-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-xmms-plugin.

commit c6b1d73299a041036e6553f6fe1e0cd7bba0c2d1
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 4 12:32:47 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a4c9328..0e8afa3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Atura"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:310
 msgid "Power _On"
-msgstr "Inicia"
+msgstr "En_gega"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:280
 msgid ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Propietats"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:327
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin Options"
-msgstr "Opcions del connector XMMS Xfce4"
+msgstr "Opcions del connector XMMS de Xfce4"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:340
 msgid "Media Player"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Mostra i desplaça el títol de la cançó"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:370
 msgid "Show track position"
-msgstr "Mostra la posició de la peça"
+msgstr "Mostra la posició de la pista"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:371
 msgid "Show volume level"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Mostra el botó del menú"
 #. add check button for simple title option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:376
 msgid "Simple song title format"
-msgstr "Format de títol senzill"
+msgstr "Format del títol de la canço senzill"
 
 #. add check button for hor_vol_if_vertical option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:378
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "No es pot trobar cap reproductor multimèdia compatible. Primeu heu d'in
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin"
-msgstr "Connector XMMS Xfce4"
+msgstr "Connector XMMS de Xfce4"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "XMMS plugin for Xfce 4.4 panel"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.