[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 1e92bb36db5c7ac9234796c8c6e00bbf13f6038a
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 4 12:31:31 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    302 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b9b74c3..d258f8b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Mostra el nom del volum"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:158
 msgid "Show a text entry for the name of the volume"
-msgstr "Mostra un text d'entrada per posar el nom del volum"
+msgstr "Mostra l'entrada d'un text per al nom del volum"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:184
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Directori nou"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:946
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:976
 msgid "File(s) to add to composition"
-msgstr "Fitxers per afegir a la composcició"
+msgstr "Fitxers per afegir a la composició"
 
 #. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-
 #. day), %d is a running number of compositions
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Mostra el gestor de fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:141
 msgid "Show/hide the file browser"
-msgstr "Mostra/amaga el gestor de fitxers"
+msgstr "Mostra/oculta el gestor de fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:143
 msgid "Show toolbar"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Mostra la barra d'eines"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:143
 msgid "Show/hide the toolbar"
-msgstr "Mostra/amaga la barra d'eines"
+msgstr "Mostra/oculta la barra d'eines"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:350
 msgid "Toolbar Editor"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.