[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin.

commit 2d05bd728c8db514e23321815d8336fa052a9e86
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 4 00:31:38 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    55 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0cc450f..452b9cb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-27 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 21:21+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr " -> "
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:223
 #, c-format
 msgid "[%s/%s] %s free"
-msgstr "[%s/%s] %s lliures"
+msgstr "[%s / %s] %s lliures"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:242
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
@@ -237,17 +237,17 @@ msgstr "_Extreu la unitat de CD"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:945
 msgid "Activate this option to only have the mount points be displayed."
-msgstr "Activeu aquesta opció per tenir tant sols tenir els punts de muntatge mostrats."
+msgstr "Activeu aquesta opció perquè es mostrin tan sols els punts de muntatge."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:949
 msgid "Display _mount points only"
-msgstr "Mostra tant sols els punts de _muntatge"
+msgstr "Mostra únicament els punts de _muntatge"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:964
 msgid ""
 "Trim the device names to the number of characters specified in the spin "
 "button."
-msgstr "Escurça els noms dels dispositius amb el nombre de caràcters especificats al botó de girar."
+msgstr "Escurça els noms dels dispositius amb el nombre de caràcters especificats al botó de selecció de valors."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:971
 msgid "Trim device names: "

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.