[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue May 3 18:31:33 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit e04f6e17ce425282b5b6e6f6d7fa2712ac791b22
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Tue May 3 18:31:30 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    283 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b7a9ace..b8e37a5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "_Títol:"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1620
 msgid "Enter the title for the current terminal tab"
-msgstr "Introduïu el títol del la pestanya del terminal actual"
+msgstr "Introduïu el títol de la pestanya del terminal actual"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1668
 msgid "Failed to create the regular expression"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Desplaça una _línia mitjançant les tecles Maj-amunt o Maj-avall"
 msgid ""
 "Enable this option to be able to scroll by a single line using the up/down "
 "arrow keys together with the Shift key."
-msgstr "Habiliteu aquesta opció per habilitar el desplaçament línia a línia mitjançant les tecles de les fletxes amunt/avall juntament amb la tecla Maj,"
+msgstr "Habiliteu aquesta opció per permetre el desplaçament línia a línia mitjançant les tecles de les fletxes amunt/avall juntament amb la tecla Maj."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:30
 msgid "Scroll on ou_tput"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list