[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue May 3 12:30:31 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/libxfce4ui.

commit f4e2433d138a435abe8eeaa296c881ef20873e81
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue May 3 12:30:28 2016 +0200

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    90 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e2117de..d67f5e2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2012
-# Lyubomir Vasilev, 2015
+# Любомир Василев, 2015
+# Любомир Василев, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-23 06:45+0000\n"
-"Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/bg/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: Любомир Василев\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,20 +22,20 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
-msgstr "Не може да бъде отворен браузър с който да бъде прегледана документацията онлайн"
+msgstr "Не може да бъде отворен браузър, с който да бъде прегледана документацията в Интернет"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
 msgid "Do you want to read the %s manual online?"
-msgstr "Искате ли да прочетете  %s ръководство онлайн?"
+msgstr "Искате ли да прочетете ръководството за %s в Интернет?"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
 msgid "Do you want to read the manual online?"
-msgstr "Искате ли да прочетете ръководството онлайн?"
+msgstr "Искате ли да прочетете ръководството в Интернет?"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
 msgid "Online Documentation"
-msgstr "Онлайн-документация"
+msgstr "Документация в Интернет"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list