[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon May 2 18:31:15 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 3834e909284253d1970aee4adfff8c2a29c8b5de
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon May 2 18:31:12 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    202 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0cd6691..5d85152 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 20:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Dispositius"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-app.c:76
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Sòcol del gestor d'ajustaments"
+msgstr "Sòcol del gestor d'ajusts"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-app.c:76
 msgid "SOCKET ID"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Gestor d'energia"
 
 #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Settings for the Xfce Power Manager"
-msgstr "Ajustaments del gestor d'energia de Xfce"
+msgstr "Ajusts del gestor d'energia de Xfce"
 
 #: ../common/xfpm-common.c:138
 msgid "translator-credits"
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "_Mode de presentació"
 #. Power manager settings
 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1595
 msgid "_Power manager settings..."
-msgstr "Ajustament del gestor d'_energia…"
+msgstr "Ajusts del gestor d'_energia…"
 
 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/power-manager-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Power Manager Plugin"
@@ -983,7 +983,7 @@ msgid ""
 "battery and device charge levels replaces the trayicon. The settings dialog "
 "has been completely restructured for better oversight and many open bugs "
 "have been fixed and translations have been updated."
-msgstr "Aquesta versió de desenvolupament presenta una gran quantitat de característiques noves, entre les quals hi ha la suspensió / hibernació sense systemd i UPower>=0,99. Permet el control individual del systemd-inhibition, un nou connector de plafó per monitorar els nivells de càrrega de la bateria i del dispositiu que substitueix el trayicon. El diàleg de configuració ha estat completament renovat per a una millor supervisió. S'han corregit molts errors oberts i s'han actualitzat l [...]
+msgstr "Aquesta versió de desenvolupament presenta una gran quantitat de característiques noves, entre les quals hi ha la suspensió / hibernació sense systemd i UPower>=0,99. Permet el control individual de systemd-inhibition, un nou connector de plafó per monitorar els nivells de càrrega de la bateria i del dispositiu que substitueix trayicon. El diàleg d'ajusts ha estat completament renovat per a una millor supervisió. S'han corregit molts errors oberts i s'han actualitzat les traduccions."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list