[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/03: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfwm4.

commit 4b819a892082871bc38ac14d96bb2c848d352615
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon May 2 00:37:53 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    173 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7983c4b..5bc75f0 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-01 00:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "_No facis res"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17
 msgid "Key used to _grab and move windows:"
-msgstr "Tecla emprada per arrosse_gar i moure finestres:"
+msgstr "La tecla que s'utilitza per arrosse_gar i moure les finestres:"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18
 msgid "_Raise windows when any mouse button is pressed"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Organitza automàticament les finestres en un mosaic en moure's cap a l'
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:22
 msgid "Use _edge resistance instead of window snapping"
-msgstr "Empra resistència a les _vores en lloc de l'alineació de les finestres"
+msgstr "Utilitza la resistència de les _vores en lloc de l'alineació de les finestres"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:23
 msgid "Notify of _urgency by making window's decoration blink"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "_Accessibilitat"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:27
 msgid "Use the _mouse wheel on the desktop to switch workspaces"
-msgstr "Empra la roda del _ratolí a l'escriptori per canviar d'espai de treball"
+msgstr "Utilitza la roda del _ratolí a l'escriptori per canviar d'espai de treball"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:28
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.