[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin.

commit 27a1b1a30ef5f057a8ea4d002b6247fd8a4cd2fe
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon May 2 00:35:10 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    55 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1d67fa5..964bd14 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-27 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "_Mostra els missatges després de desmuntar"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:763
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
-msgstr "Podeu especificar la icona a mostrar al quadre."
+msgstr "Podeu especificar la icona a mostrar al plafó."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:770
 msgid "Icon:"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n"
 "If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n"
 "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
-msgstr "Aquesta ordre s'executarà després de muntar el dispositiu amb el punt de muntatge del dispositiu com argument.\nSi no sabeu que posar podeu provar amb «exo-open %m».\n«%d» es pot emprar per indicar el dispositiu i «%m» pel punt de muntatge."
+msgstr "Aquesta ordre s'executarà després de muntar el dispositiu amb el punt de muntatge del dispositiu com a argument.\nSi no esteu segurs del què s'ha posar, proveu «exo-open %m».\n«%d» es pot utilitzar per a especificar el dispositiu i «%m» per al punt de muntatge."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
 msgid "_Execute after mounting:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.