[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit e4e01054c56df40dd74672559071edb7bf448112
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon May 2 00:32:44 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    302 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 20254e9..fcf4e14 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "El mode de gravació encara no està implementat."
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:347
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:376
 msgid "An error occurred in the burn backend"
-msgstr "S'ha produït un error en el sistema de gravació"
+msgstr "S'ha produït un error al sistema de gravació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:360
 msgid "Unable to determine image size."
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "El transcodificador gstreamer utilitza la biblioteca\ngstreamer per a la
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:699 ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:729
 #, c-format
 msgid "An error occurred while identifying '%s' with gstreamer"
-msgstr "Ha ocorregut un error mentre s'indentificava %s amb el gstreamer"
+msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava identificant «%s» amb gstreamer"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:716
 msgid "A plugin"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.