[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-radio-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-radio-plugin.

commit b93ebbbe29e635dfa7845409d1af33f325dfe77b
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Sun May 1 18:33:46 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    34 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 89 +++++++++++++---------------------------------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 59b352f..8c0e813 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,26 +1,25 @@
-# Catalan translation of xfce4-radio-plugin.
-# Copyright (C) 2006 Stefan Ott
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-radio-plugin package.
-# Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>, 2006.
-# Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009.
-# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2012.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2012
+# Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009
+# Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>, 2006
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-radio-plugin 0.2.0\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 03:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-15 19:34+0100\n"
-"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
-"Language-Team: Catalan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Language: ca\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Catalan\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../panel-plugin/radio.desktop.in.in.h:1
 msgid "Radio Plugin"
@@ -62,11 +61,10 @@ msgstr "Freqüència  [MHz]:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:446
 msgid "Illegal frequency."
-msgstr "Freqüència iŀlegal."
+msgstr "Freqüència il·legal."
 
 #. Notebook tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:501
-#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1160
+#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:501 ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1160
 msgid "Presets"
 msgstr "Canals"
 
@@ -158,10 +156,7 @@ msgid ""
 "This watches your radio card for changes done by other\n"
 "applications. Note that this may cause issues with some\n"
 "tuner cards."
-msgstr ""
-"Això monitoritza els canvis en la vostra targeta de ràdio fets per altres\n"
-"aplicacions. Tingueu en compte que això pot causar problemes amb algunes\n"
-"targetes sintonitzadores."
+msgstr "Això observa els canvis que gacin les alrres aplicacions a\nla vostra targeta de ràdio fets per altres aplicacions. Tingueu\nen compte que això pot causar problemes amb algunes\ntargetes sintonitzadores."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1351
 msgid "Command to run after startup"
@@ -170,51 +165,3 @@ msgstr "Executa una ordre després d'iniciar-se"
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1385
 msgid "Command to run after shutdown"
 msgstr "Executa una ordre després d'apagar"
-
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "Propietats"
-
-#~ msgid "Options"
-#~ msgstr "Opcions"
-
-#~ msgid "Device"
-#~ msgstr "Dispositiu"
-
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "sí"
-
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "no"
-
-#~ msgid "preset"
-#~ msgstr "canal"
-
-#~ msgid "Show the label"
-#~ msgstr "Mostra l'etiqueta"
-
-#~ msgid "Show graphics"
-#~ msgstr "Mostrar gràfics"
-
-#~ msgid "When radio is running"
-#~ msgstr "Quan la ràdio és encesa"
-
-#~ msgid "as a bar"
-#~ msgstr "com a barra"
-
-#~ msgid "graphically"
-#~ msgstr "gràficament"
-
-#~ msgid "Not tuned"
-#~ msgstr "Cap sintonia"
-
-#~ msgid "Add preset"
-#~ msgstr "Afegeix canal"
-
-#~ msgid "Station name:"
-#~ msgstr "Nom de l'emissora:"
-
-#~ msgid "There is already a preset with this frequency."
-#~ msgstr "Ja hi ha un canal en aquesta freqüència."
-
-#~ msgid "Rename active preset"
-#~ msgstr "Canvia el nom al canal actiu"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.