[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-trigger-launcher] 01/01: I18n: Update translation eo (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Mar 28 18:32:00 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-trigger-launcher.

commit 0dd2cf9925ebf0568d173cad411b06df881b6d36
Author: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>
Date:   Mon Mar 28 18:31:57 2016 +0200

    I18n: Update translation eo (100%).
    
    23 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/eo.po | 54 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index d662977..5610b44 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,24 +1,26 @@
-# Esperanto translations for the xfce4-trigger-launcher package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-trigger-launcher package.
-# Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>, 2005-2006.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-trigger-launcher 4.3.90.2\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-18 00:44+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 21:46+0200\n"
-"Last-Translator: Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-28 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:287
 msgid "Check status every"
-msgstr "Kontrolu la staton je ĉiuj"
+msgstr "Kontroli la staton je ĉiuj"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:296
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:132
@@ -35,48 +37,48 @@ msgstr "Piktogramo (aktiva)"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1143
 msgid "Two-state Launcher"
-msgstr "Du-stataj Lanĉilo"
+msgstr "Du-stataj lanĉilo"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:141
 msgid "Select Icon"
-msgstr "Elektu Piktogramon"
+msgstr "Elekti piktogramon"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:146
 msgid "_Select"
-msgstr "Elek_tu"
+msgstr "_Elekti"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:157
 msgid "(None Selected)"
-msgstr "(Neniu Elektita)"
+msgstr "(Neniu elektita)"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:118
 #, c-format
 msgid "Could not run \"%s\""
-msgstr "Ne povis lanĉi \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ne lanĉeblas"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:120
 msgid "Xfce Panel"
-msgstr "Xfce Panelo"
+msgstr "Xfce-panelo"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:127
 msgid "Command To Check Status:"
-msgstr "Komando Por Kontroli la Staton:"
+msgstr "Komando por kontroli la staton:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:128
 msgid "Command To Enable:"
-msgstr "Komando Por Aktivigi:"
+msgstr "Komando por ŝalti:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:129
 msgid "Command To Disable:"
-msgstr "Komando Por Malaktivigi:"
+msgstr "Komando por malŝalti:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:130
 msgid "Command to Poke:"
-msgstr "Komando por Lanĉi:"
+msgstr "Komando por lanĉi:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131
 msgid "Check Interval:"
-msgstr "Kontrola Intertempo:"
+msgstr "Kontrola intertempo:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:134
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:135
@@ -87,23 +89,23 @@ msgstr "Piktogramo:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:236
 msgid "To Check Status"
-msgstr "Por Kontrolu la Staton"
+msgstr "Por kontroli la staton"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:237
 msgid "When Disabled"
-msgstr "Kiam Malaktiva"
+msgstr "Kiam malaktiva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238
 msgid "When Enabled"
-msgstr "Kiam Aktiva"
+msgstr "Kiam aktiva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239
 msgid "When Undefined"
-msgstr "Kiam Maldifinita"
+msgstr "Kiam maldifinita"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240
 msgid "When Dodgy"
-msgstr "Kiam Malvolema"
+msgstr "Kiam malvolema"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keeps track of the state of something and can control it"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list