[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation eo (79%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar.

commit 8f71d64631d4391a611dce24adb49f7a97555738
Author: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>
Date:   Mon Mar 28 18:30:16 2016 +0200

    I18n: Update translation eo (79%).
    
    590 translated messages, 148 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/eo.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 8c47cd8..d7c6999 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 00:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-28 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr "Ne eblas renomi \"%s\""
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1308
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2297 ../thunar/thunar-tree-view.c:1739
 msgid "New Folder"
-msgstr "Nova Dosierujo"
+msgstr "Nova dosierujo"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1465
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1309
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2298 ../thunar/thunar-tree-view.c:1740
 msgid "Create New Folder"
-msgstr "Kreu Novan Dosierujon"
+msgstr "Krei novan dosierujon"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1469
 msgid "New File"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1254
 #, c-format
 msgid "Create a new folder in \"%s\""
-msgstr "Kreu novan dosierujon en \"%s\""
+msgstr "Krei novan dosierujon en \"%s\""
 
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1266
 #, c-format
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Agordita vido"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:264
 msgid "View _new folders using:"
-msgstr "Montru _novajn dosierujojn per:"
+msgstr "Montri _novajn dosierujojn per:"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:270
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:313
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Ŝaltu tiun ĉi punkton por montri bild-titolojn por aĵoj malantaŭ emb
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:336
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:348
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-date-renamer.c:216
@@ -1729,11 +1729,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:573
 msgid "Open folder in new _window"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi dosierujon en nova _fenestro"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:578
 msgid "Open folder in new _tab"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi dosierujon en nova _langeto"
 
 #. Advanced
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:587
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr[1] ""
 #. update the status text
 #: ../thunar/thunar-progress-view.c:354
 msgid "Cancelling..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuligado..."
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:244
 msgid "General"
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Volumo:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:496
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzado:"
 
 #. Emblem chooser
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:529
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:959
 msgid "PLACES"
-msgstr ""
+msgstr "LOKOJ"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:393
 msgid "Side Pane (Create Shortcut)"
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1097
 #, c-format
 msgid "%s of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s de %s"
 
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1117
 #, c-format
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: ../thunar/thunar-trash-action.c:105
 msgid "T_rash"
-msgstr ""
+msgstr "R_ubujo"
 
 #: ../thunar/thunar-trash-action.c:166
 msgid "Display the contents of the trash can"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:352
 msgid "Open current folder in a new window"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi nunan dosierujon en nova fenestro"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:353
 msgid "Close _All Windows"
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Numero - Teksto"
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:135
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Nuna"
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:139
 msgid "Date Picture Taken"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.