[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Mar 18 00:31:20 CET 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 89e9c16bad2d4d17860804303e27634bb54dde06
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Mar 18 00:31:17 2016 +0100

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    395 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 31ab260..e89a5fd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Rodyti „Pridėti naujų elementų“ dialogą"
 
 #: ../panel/main.c:82
 msgid "Save the panel configuration"
-msgstr "Išsaugoti skydelio konfigūraciją"
+msgstr "Įrašyti skydelio konfigūraciją"
 
 #: ../panel/main.c:83
 msgid "Add a new plugin to the panel"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Nepavyko parodyti naujų elementų pridėjimo lango"
 
 #: ../panel/main.c:385
 msgid "Failed to save the panel configuration"
-msgstr "Nepavyko išsaugoti skydelio konfigūracijos"
+msgstr "Nepavyko įrašyti skydelio konfigūracijos"
 
 #: ../panel/main.c:387
 msgid "Failed to add a plugin to the panel"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Nepavyko išsiųsti D-Bus žinutės"
 msgid ""
 "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on"
 " logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Ar norite paleisti skydelį? Jei taip, įsitikinkite, kad atsijungdami išsaugosite seansą, tuomet, kai kitą kartą prisijungsite, skydelis pasileis automatiškai."
+msgstr "Ar norite paleisti skydelį? Jei taip, įsitikinkite, kad atsijungdami įrašysite seansą, tuomet, kai kitą kartą prisijungsite, skydelis pasileis automatiškai."
 
 #: ../panel/main.c:407 ../panel/main.c:421
 #, c-format
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr[2] "Sukurti naujus leistukus iš %d darbalaukio failų"
 msgid ""
 "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X "
 "server."
-msgstr "Jūs paleidote X be seanso tvarkytuvės. „Uždaryti” paspaudimas uždarys X serverį."
+msgstr "Jūs paleidote X be seanso tvarkytuvės. „Užverti” paspaudimas užvers X serverį."
 
 #: ../panel/panel-application.c:1729
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Atverti aplanką"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:803
 msgid "Open in Terminal"
-msgstr "Paleisti terminale"
+msgstr "Atverti terminale"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.desktop.in.in.h:2
 msgid "Show a directory tree in a menu"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list