[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-trigger-launcher] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-trigger-launcher.

commit dba813bc04988ac9129b196a1b1eb94f28936704
Author: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>
Date:   Mon Mar 14 18:33:24 2016 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    23 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a61bcdf..70ef91c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Dotan Kamber <kamberd at yahoo.com>, 2004,2006
+# Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>, 2016
 # GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>, 2015
 # Jonatan Perry <Jonatan443 at walla.co.il>, 2004
 # Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>, 2004,2006
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-18 00:44+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,19 +33,19 @@ msgstr "שניות"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1005
 msgid "Icon (off)"
-msgstr "סמל (כבוי)"
+msgstr "איקון (כבוי)"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1006
 msgid "Icon (on)"
-msgstr " סמל (פועל)"
+msgstr " איקון (פועל)"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1143
 msgid "Two-state Launcher"
-msgstr "לחצן הפעלה בשני מצבים"
+msgstr "מפעיל דו-מצבי"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:141
 msgid "Select Icon"
-msgstr "בחירת סמל"
+msgstr "בחירת איקון"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:146
 msgid "_Select"
@@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "ב_חר"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:157
 msgid "(None Selected)"
-msgstr "(לא נבחר)"
+msgstr "(אף אחד לא נבחר)"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:118
 #, c-format
 msgid "Could not run \"%s\""
-msgstr "לא ניתן להריץ \"%s\""
+msgstr "לא ניתן להפעיל \"%s\""
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:120
 msgid "Xfce Panel"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "לוח Xfce"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:127
 msgid "Command To Check Status:"
-msgstr "פקודה לבחינת מצב:"
+msgstr "פקודה לבדיקת מצב:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:128
 msgid "Command To Enable:"
@@ -81,14 +82,14 @@ msgstr "פקודה כדי להעיר:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131
 msgid "Check Interval:"
-msgstr "בדוק מרווח:"
+msgstr "מרווח בדיקה:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:134
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:135
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:136
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:137
 msgid "Icon:"
-msgstr "סמל:"
+msgstr "איקון:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:236
 msgid "To Check Status"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "כאשר מבוטל"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238
 msgid "When Enabled"
-msgstr "כאשר מאפשר"
+msgstr "כאשר מאופשר"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239
 msgid "When Undefined"
@@ -116,4 +117,4 @@ msgstr "עוקב אחר מצבו של דבר מה ומאפשר שליטה בו"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Trigger Launcher Plugin"
-msgstr "הרחבת משגר-הדק"
+msgstr "תוסף מפעיל הדק"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.