[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/exo.

commit 284b6a8d2bf73c985cd5589f15bea21f8245130b
Author: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>
Date:   Fri Mar 11 00:30:02 2016 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    286 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5ee3f28..de56429 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "פקיעת הזמן לקליק יחיד"
 msgid ""
 "The amount of time after which the item under the mouse cursor will be "
 "selected automatically in single click mode"
-msgstr "משך הזמן שאחריו הפריט תחת סמן העכבר יבחר אוטומטית במצב לחיצה בודדת"
+msgstr "משך הזמן שאחריו הפריט תחת סמן העכבר יבחר אוטומטית במצב קליק יחיד"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:959
 msgid "Spacing"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "התקן Character"
 
 #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:299
 msgid "Folder"
-msgstr "תקייה"
+msgstr "תיקייה"
 
 #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:304
 msgid "FIFO"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "FIFO"
 
 #: ../exo/exo-thumbnail-preview.c:309
 msgid "Socket"
-msgstr "Socket"
+msgstr "שקע"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-editor-dialog.c:118
 msgid "_Add a new toolbar"
@@ -411,19 +411,19 @@ msgstr "_ברירת המחדל של שולחן העבודה"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:768
 msgid "_Icons only"
-msgstr "_סמלים בלבד"
+msgstr "_איקונים בלבד"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:777
 msgid "_Text only"
-msgstr "_כיתוב בלבד"
+msgstr "_טקסט בלבד"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:786
 msgid "Text for _All Icons"
-msgstr "כיתוב לכל _הסמלים"
+msgstr "טקסט לכל _האיקונים"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:795
 msgid "Text for I_mportant Icons"
-msgstr "כיתוב לסמלים _חשובים"
+msgstr "טקסט לאיקונים _חשובים"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:803
 msgid "_Remove Toolbar"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "ה_סרת סרגל כלים"
 
 #: ../exo/exo-toolbars-view.c:818
 msgid "Customize Toolbar..."
-msgstr "התאמת סרגל הכלים..."
+msgstr "התאמה אישית של סרגל הכלים..."
 
 #: ../exo/exo-wrap-table.c:148
 msgid "Column spacing"
@@ -459,19 +459,19 @@ msgstr "האם על כל הבנים להיות באותו גודל"
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:210
 msgid "Window group"
-msgstr "קבוצת חלון"
+msgstr "קבוצת חלונות"
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:211
 msgid "Window group leader"
-msgstr "מוביל קבוצת חלון"
+msgstr "מוביל קבוצת חלונות"
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:221
 msgid "Restart command"
-msgstr "אתחל פקודה"
+msgstr "פקודת הפעלה מחדש"
 
 #: ../exo/exo-xsession-client.c:222
 msgid "Session restart command"
-msgstr "פקודת איתחול הפעלה"
+msgstr "פקודת הפעלה מחדש של סשן"
 
 #: ../exo-csource/main.c:284
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.