[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit 97ff61485004f1fe35d29d990d0ba4ca5d652e45
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Mar 6 12:31:31 2016 +0100

    I18n: Update translation fi (100%).
    
    330 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fi.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9eddf98..196bd82 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 00:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Tapio Väisänen\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Tähtitieteellisen aineiston lataus epäonnistui HTTP-tilakoodilla %d. S
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:558
 msgid "Error parsing weather data!"
-msgstr "Virhe säätietojen jäsentämisessä!"
+msgstr "Virhe säätietoja jäsennettäessä!"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:561
 #, c-format
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
 "<b>Fog:</b> %s    <b>Cloudiness:</b> %s\n"
 "\n"
 "<span size=\"smaller\">%s</span>"
-msgstr "<b><span size=\"large\">%s</span></b> <span size=\"medium\">(%s)</span>\n\n<b><span size=\"large\">%s</span></b>\n\n<span size=\"smaller\">alkaen %s päättyen %s, %s sadetta</span>\n\n\n<b>Lämpötila:</b> %s⇥⇥<span size=\"smaller\">(kello %s)</span>\n\n<b>Tuuli:</b> %s (%s Beaufort-asteikolla) suunnasta %s(%s)\n\n<b>Ilmanpaine:</b> %s <b>Ilman kosteus:</b> %s\n\n<b>Sumu:</b> %s <b>Pilvisyys</b> %s\n\n\n\n<span size=\"smaller\">%s</span>"
+msgstr "<b><span size=\"large\">%s</span></b> <span size=\"medium\">(%s)</span>\n\n<b><span size=\"large\">%s</span></b>\n\n<span size=\"smaller\">alkaen %s päättyen %s, %s sadetta</span>\n\n\n<b>Lämpötila:</b> %s⇥⇥<span size=\"smaller\">(arvot kello %s)</span>\n\n<b>Tuuli:</b> %s (%s Beaufort-asteikolla) suunnasta %s(%s)\n\n<b>Ilmanpaine:</b> %s <b>Ilman kosteus:</b> %s\n\n<b>Sumu:</b> %s <b>Pilvisyys</b> %s\n\n\n\n<span size=\"smaller\">%s</span>"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1803
 msgid "Cannot update weather data"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.