[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit 799b6f4968b2a1a0c25f0a4b374972c9fca8d106
Author: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>
Date:   Thu Jun 30 00:31:24 2016 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    72 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7b45b03..d1c54c4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 19:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "_Aktivera automatiska åtgärder"
 msgid ""
 "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions automatically.\n"
 "Otherwise the menu will only appear when calling \"xfce4-popup-clipman-actions\" (and a match was found)"
-msgstr "Om markerat, kommer urklippstexter att matchas mot reguljära uttryck och en meny med möjliga åtgärder kommer automatiskt att visas.\nI annat fall kommer menyn endast att visas när \"xfce4-popup-clipman-actions\" anropas (och matchningar hittades)"
+msgstr "Om markerat, kommer urklippstexter att matchas mot reguljära uttryck och en meny kommer automatiskt att visa möjliga åtgärder.\nI annat fall kommer menyn bara att visas då \"xfce4-popup-clipman-actions\" anropas (och en matchning hittades)"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:28
 msgid "Add action"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "_Hoppa över åtgärder genom att hålla ner Ctrl"
 msgid ""
 "When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still "
 "pressed down, the popup menu for matched actions will be skipped"
-msgstr "Då markeringen är gjord (mus eller tangentbord) och Ctrl-tangenten fortfarande är nedtryckt, kommer sammanhangsmenyn för passande åtgärder att hoppas över"
+msgstr "Då markeringen är gjord (mus eller tangentbord) och Ctrl-tangenten fortfarande nedtryckt, kommer sammanhangsmenyn för passande åtgärder att hoppas över"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:45
 msgid "Tweaks"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.