[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit b393951f9f7f483f981230055826419e2217a59a
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Jun 24 18:32:23 2016 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    72 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 260862e..f48ccdf 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-24 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "application running in the notification area. It keeps a history of text and"
 " images of content copied to the clipboard. It also has a feature to execute"
 " actions on specific text selection by matching them against regexes."
-msgstr "Iškarpinės tvarkytuvė pateikiama kaip Xfce skydelio įskiepis bei kaip atskira, pranešimų srityje vykdoma, programa. Ji saugo, į iškarpinę nukopijuoto turinio teksto ir paveikslėlių, žurnalą. Programoje taip pat yra galimybė, esant tam tikro teksto žymėjimui, vykdyti veiksmus, atitinkančius tam tikras reguliarias išraiškas."
+msgstr "Iškarpinės tvarkytuvė pateikiama kaip Xfce skydelio įskiepis bei kaip atskira, pranešimų srityje vykdoma, programa. Ji saugo, į iškarpinę nukopijuoto turinio teksto ir paveikslų, žurnalą. Programoje taip pat yra galimybė, esant tam tikro teksto žymėjimui, vykdyti veiksmus, atitinkančius tam tikrus reguliariuosius reiškinius."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Iškarpinės tvarkytuvė"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:1
 msgid "Image"
-msgstr "Paveikslėlis"
+msgstr "Paveikslas"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:2
 msgid "Edit with Gimp"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
 "know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
 "has an introdution for them."
-msgstr "Komandose galite naudoti keitimo parametrus „\\1“, „\\2“ ir taip toliau. Parametras „\\0“ atvaizduoja visą tekstą. Jei nesate susipažinę su reguliariosiomis išraiškomis, peržiūrėkite Clipman dokumentaciją, joje yra įžanga į jas."
+msgstr "Komandose galite naudoti keitimo parametrus „\\1“, „\\2“ ir taip toliau. Parametras „\\0“ atvaizduoja visą tekstą. Jei nesate susipažinę su reguliariaisiais reiškiniais, peržiūrėkite Clipman dokumentaciją, joje yra įžanga į juos."
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:3
 msgid "Name:"
@@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Jei pasirinkta, istorija bus atstatyta su kiekvienu nauju Xfce seansu"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:18
 msgid "Store last copied _image"
-msgstr "Įrašyti paskutinį nukopijuotą _paveikslėlį"
+msgstr "Įrašyti paskutinį nukopijuotą _paveikslą"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:19
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
-msgstr "Jei pažymėta, ši parinktis leidžia saugoti paveikslėlį pačioje istorijoje"
+msgstr "Jei pažymėta, ši parinktis leidžia saugoti paveikslą pačioje istorijoje"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:20
 msgid "Ignore s_elections"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Pagerinimai"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:46
 msgid "Regular expression"
-msgstr "Reguliariosios išraiškos"
+msgstr "Reguliarieji reiškiniai"
 
 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:97
 #: ../panel-plugin/main-status-icon.c:137

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.