[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 32593bf8626ea070f9c885962e59c258df18c0f0
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Jun 24 18:32:09 2016 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    292 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 27ef0df..fcde154 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-19 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-24 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Visi failai"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:317
 msgid "Image Files"
-msgstr "Paveikslėlių failai"
+msgstr "Paveikslų failai"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:732
 msgid "Load Presets..."
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Skirti _raidžių registrą"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:134
 msgid "Match as _regular expression"
-msgstr "Atitinka _reguliariąją išraišką"
+msgstr "Atitinka _reguliarųjį reiškinį"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:140
 msgid "Match _entire word only"
@@ -591,11 +591,11 @@ msgstr "Perjungti į _ankstesnę kortelę"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:217
 msgid "_Next Tab"
-msgstr "_Sekanti kortelė"
+msgstr "_Kita kortelė"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:217
 msgid "Switch to next tab"
-msgstr "Perjungti į sekančią kortelę"
+msgstr "Perjungti į kitą kortelę"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:218
 msgid "Move Tab _Left"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Įveskite antraštę, dabartinei terminalo kortelei"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1685
 msgid "Failed to create the regular expression"
-msgstr "Nepavyko sukurti reguliarios išraiškos"
+msgstr "Nepavyko sukurti reguliariojo reiškinio"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:1
 msgid "Replaces initial title"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Nėra (naudoti vientisą spalvą)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:9
 msgid "Background image"
-msgstr "Fono paveikslėlis"
+msgstr "Fono paveikslas"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:10
 msgid "Transparent background"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "St_ilius:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:65
 msgid "Select Background Image File"
-msgstr "Pasirinkite fono paveikslėlio failą"
+msgstr "Pasirinkite fono paveikslo failą"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:66
 msgid "Transpare_ncy:"
@@ -1244,15 +1244,15 @@ msgstr "Suderina_mumas"
 msgid ""
 "Consider the following characters part of a _word\n"
 "when double clicking:"
-msgstr "Dukart spragtelėjus, šiuos simbolius laikyti \nžodžio dalimi:"
+msgstr "Du kartus spustelėjus, šiuos simbolius laikyti \nžodžio dalimi:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:133
 msgid "Rese_t double click options to defaults"
-msgstr "Atstatyti dvigubo spragtelėjimo parinktis į numatytąsias"
+msgstr "Atstatyti dvikarčio spustelėjimo parinktis į numatytąsias"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:134
 msgid "Double Click"
-msgstr "Dvigubas spustelėjimas"
+msgstr "Dvikartis spustelėjimas"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:135
 msgid "Default character e_ncoding:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.