[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit d6e7dbd770916ac35fe7bebe353c7a2fd78bcdbc
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon Jun 20 18:32:24 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (92%).
    
    305 translated messages, 25 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8b37551..47b1d41 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-05 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-20 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Obre el directori de temes d'icones d'usuari al gestor de fitxers. Crea'
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1249
 msgid "Use only a single _panel row"
-msgstr "Utilitza només una fila individual del _plafó"
+msgstr "Utilitza només una sola fila del _plafó"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1251
 msgid ""
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
 "Scroll the current displayed value(s) out and the new value(s) in instead of"
 " simply changing them. Uncheck this option if you find the animation too "
 "distracting."
-msgstr "Desplaçament a fora dels valors actuals que es mostren i a dins dels valors nous en lloc de només canviar-los. Desactiveu aquesta opció si trobeu que l'animació us distreu massa."
+msgstr "Desplaça cap a fora els valors mostrats actualment i cap a dins els valors nous, en lloc de només canviar-los. Desactiveu aquesta opció si trobeu que l'animació us distreu massa."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:2087
 msgid "_Location"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.