[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (97%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jun 12 00:31:35 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 646a011dcba3ce6c167435a3f707c424dc36b5cc
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jun 12 00:31:32 2016 +0200

    I18n: Update translation ru (97%).
    
    661 translated messages, 18 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index 696d08b..80bd23d 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-29 11:42+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-11 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Bigdai\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Свойства нескольких файлов"
 msgid ""
 "There have been lots of improvements to our goodies, and some new and shiny "
 "applications have been added by new contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Было внесено много улучшений в наши дополнения, и несколько новых и блестящих приложений было добавлено новыми участниками."
 
 #: about/tour.php:116
 msgid "Alternative panel menu plugin"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgid ""
 "contributors providing valuable feedback, features and bugfixes. As always, "
 "Xfce follows its steady pace of evolution without revolution that seems to "
 "match our users' needs."
-msgstr ""
+msgstr "Этот длительный период оправдан только тем, что Xfce 4.10 был великолепен. Но как все вещи, он нуждался в некотором освежении -  и для этого мы нашли много новых участников обеспечивающих ценную обратную связь, функции и исправление ошибок. Как всегда, Xfce следует своим устойчивым темпом эволюции без революции, что, кажется, соответствует потребностям наших пользователей."
 
 #: news-array.php:19
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list