[Xfce4-commits] [xfce/garcon] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/garcon.

commit ac20bfd9345dff147d55e6691ae0b2eb9a5eb3f3
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Jul 3 18:30:09 2016 +0200

    I18n: Update translation ko (100%).
    
    36 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ko.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3b1f74e..da4172b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Darkcircle <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2011-2013
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2011-2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-21 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: Darkcircle <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-20 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-03 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/garcon/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "그래픽"
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:2
 msgid "Graphics creation and manipulation applications"
-msgstr "그래픽 저작도구 및 편집 프로그램"
+msgstr "그래픽 저작 도구 및 편집 프로그램"
 
 #: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1
 msgid "Hardware"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "하드웨어"
 
 #: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:2
 msgid "Settings for several hardware devices"
-msgstr "다양한 하드웨어 장치를 위한 설정"
+msgstr "다양한 하드웨어 장치 설정"
 
 #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1
 msgid "Multimedia"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "설정"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
 msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "데스크톱과 시스템 설정 프로그램"
+msgstr "데스크톱 및 시스템 설정 프로그램"
 
 #: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:1
 msgid "System"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "시스템 도구와 유틸리티"
 #: ../garcon/garcon-menu.c:702
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
-msgstr "파일 \"%s\"을(를) 찾을 수 없습니다"
+msgstr "\"%s\" 파일이 없습니다"
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:276
 #, c-format
@@ -145,15 +145,25 @@ msgstr "%s에서 메뉴 파일 데이터를 불러올 수 없습니다: %s"
 msgid "Could not load menu file data from %s"
 msgstr "%s에서 메뉴 파일 데이터를 불러올 수 없습니다"
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:389
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
-msgstr "\"%s\" 명령을 실행하는데 실패했습니다."
+msgstr "\"%s\" 명령 실행에 실패했습니다."
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:652
-msgid "No applications found"
-msgstr "프로그램을 찾을 수 없습니다"
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:472
+msgid "Launch Error"
+msgstr "실행 오류"
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:664
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:474
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit menu items."
+msgstr "데스크톱에 실행 아이콘과 링크를 만들고 수정하는데 필요한 \"exo-desktop-item-edit\"을 실행하지 못했습니다."
+
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:476
+msgid "_Close"
+msgstr "닫기(_C)"
+
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:988
 msgid "Failed to load the applications menu"
-msgstr "프로그램 메뉴를 불러오는데 실패했습니다"
+msgstr "프로그램 메뉴 불러오기에 실패했습니다"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.