[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 02/03: I18n: Update translation nl (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Jul 1 00:31:10 CEST 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.
commit c1f089406da53a359d66fe39d1e2555df91bdacd
Author: Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date: Fri Jul 1 00:31:06 2016 +0200
I18n: Update translation nl (100%).
27 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/nl.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 file changed, 33 insertions(+), 43 deletions(-)
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 22d292b..eec1d5d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,94 +3,84 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>, 2013
+# Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>, 2013,2016
# Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>, 2008
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-30 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:257
msgid "Xfce Notify Daemon"
msgstr "Xfce Melding-achtergronddienst"
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:77
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:56
#, c-format
msgid "Unknown option \"%s\"\n"
msgstr "Onbekende optie '%s'\n"
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:86
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:65
msgid "Unable to start notification daemon"
msgstr "Kan de meldingsdienst niet starten"
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
-msgid "Failed to set new theme"
-msgstr "Kon geen nieuw thema instellen"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
-msgstr "Kan niet met het D-Bus-sessiebeheer verbinden"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:353
#, c-format
-msgid "Another notification xndaemon is already running"
-msgstr "Er is al een andere meldingsdienst actief"
+msgid "Another notification daemon is running, exiting\n"
+msgstr "Bezig met afsluiten, want er draait reeds een andere achtergronddienst voor meldingen\n"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:56
msgid "Notification Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave van melding"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
msgid "This is what notifications will look like"
msgstr "Meldingen zullen er zo uit komen te zien"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:62
msgid "Button"
msgstr "Knop"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:69
msgid "Notification preview failed"
msgstr "Meldingvoorbeeld weergeven mislukt"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:259
msgid "Settings daemon is unavailable"
msgstr "Instellingendienst is niet beschikbaar"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
msgid "Display version information"
msgstr "Toon versie-informatie"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
msgid "Settings manager socket"
msgstr "Contactpunt voor instellingenbeheerder"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
msgid "SOCKET_ID"
msgstr "CONTACTPUNT_ID"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:320
#, c-format
msgid "Type '%s --help' for usage."
msgstr "Tik '%s --help' voor handleiding."
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:333
#, c-format
msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
msgstr "Vrijgegeven onder de voorwaarden der GNU General Public License, versie 2\n"
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:335
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334
#, c-format
msgid "Please report bugs to %s.\n"
msgstr "Fouten graag melden aan %s.\n"
@@ -121,24 +111,24 @@ msgid "_Preview"
msgstr "Voor_beeld"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
-msgid "_Opacity:"
-msgstr "_Ondoorzichtigheid:"
+msgid "_Theme:"
+msgstr "_Thema:"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
-msgid "_Disappear after:"
-msgstr "_Verdwijn na:"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
msgid "Default _position:"
msgstr "Standaard_positie:"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
+msgid "seconds"
+msgstr "seconden"
+
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
-msgid "_Theme:"
-msgstr "_Thema:"
+msgid "_Disappear after:"
+msgstr "_Verdwijn na:"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
-msgid "seconds"
-msgstr "seconden"
+msgid "_Opacity:"
+msgstr "_Ondoorzichtigheid:"
#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
msgid "Customize how notifications appear on your screen"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list