[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jan 14 18:30:41 CET 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/thunar.

commit b483f06737826687f742a1cea2a2b62fd3c59503
Author: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>
Date:   Thu Jan 14 18:30:40 2016 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    681 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po |   23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2b1c97a..9bc2421 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>, 2016
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2013-2014
 # Yo'av Moshe <bjesusATgmailDOTcom>, 2006
 # Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>, 2006-2007
@@ -11,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-02 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/he/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,37 +23,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/main.c:62
 msgid "Open the bulk rename dialog"
-msgstr "Open the bulk rename dialog"
+msgstr "פתח את דיאלוג שינוי שם נפחי"
 
 #: ../thunar/main.c:64
 msgid "Run in daemon mode"
-msgstr "Run in daemon mode"
+msgstr "הרץ במצב דמון"
 
 #: ../thunar/main.c:66
 msgid "Run in daemon mode (not supported)"
-msgstr "Run in daemon mode (not supported)"
+msgstr "הרץ במצב דמון (לא נתמך)"
 
 #: ../thunar/main.c:70
 msgid "Quit a running Thunar instance"
-msgstr "Quit a running Thunar instance"
+msgstr "צא מדוגמה רצה של תונאר"
 
 #: ../thunar/main.c:72
 msgid "Quit a running Thunar instance (not supported)"
-msgstr "Quit a running Thunar instance (not supported)"
+msgstr "צא מדוגמה רצה של תונאר (לא נתמך)"
 
 #: ../thunar/main.c:74
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Print version information and exit"
+msgstr "הדפס מידע גירסה וצא"
 
 #. setup application name
 #: ../thunar/main.c:128
 msgid "Thunar"
-msgstr "Thunar"
+msgstr "תונאר"
 
 #. initialize Gtk+
 #: ../thunar/main.c:145
 msgid "[FILES...]"
-msgstr "[FILES...]"
+msgstr "[קבצים...]"
 
 #: ../thunar/main.c:152
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list