[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/02: I18n: Update translation ca (95%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Jan 13 00:31:22 CET 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.

commit 02e95677067c3065d955218805594f9773d0efa9
Author: Davidmp <medipas at gmail.com>
Date:   Wed Jan 13 00:31:20 2016 +0100

    I18n: Update translation ca (95%).
    
    261 translated messages, 11 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3aba40f..1511d6b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-11 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Afegeix fitxers a la llista de reproducció"
 
 #: ../src/main.c:254
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix la informació de la versió i surt"
 
 #: ../src/main.c:256
 msgid "Media to play"
@@ -710,12 +710,12 @@ msgstr "Suport a reproduir"
 
 #: ../src/main.c:279
 msgid "[FILES...] - Play movies and songs"
-msgstr ""
+msgstr "[FITXERS...] - Reprodueix pel·lícules i cançons"
 
 #: ../src/main.c:291
 #, c-format
 msgid "Type %s --help to list all available command line options\n"
-msgstr ""
+msgstr "Escriviu %s --help per veure una llista de totes les opcions de la línia d'ordres\n"
 
 #: ../src/main.c:309
 #, c-format
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Notifica"
 
 #: ../src/plugins/notify/notify.desktop.in.h:2
 msgid "Show notifications for currently playing tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra notificacions per a les pistes que s'estan reproduint"
 
 #. * Previous Track
 #: ../src/plugins/tray/tray-provider.c:139
@@ -1212,4 +1212,4 @@ msgstr "MPRIS2"
 
 #: ../src/plugins/mpris2/mpris2.desktop.in.h:2
 msgid "MPRIS2 remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Control remot MPRIS2"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list