[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation is (90%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit f95d61f43bbfefeb4f906d9e67073dfe5da3376f
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Sat Feb 27 00:30:34 2016 +0100

    I18n: Update translation is (90%).
    
    192 translated messages, 21 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/is.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 59756b1..3897a5e 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2014-2015
+# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2014-2016
 # Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9
 msgid "Show notifications to notify about the battery state"
-msgstr ""
+msgstr "Birta tilkynningar um stöðu rafhlöðu"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10
 msgid "<b>General Options</b>"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Þegar hleðsla rafhlöðu er við hættumörk:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24
 msgid "Prefer power savings over performance"
-msgstr ""
+msgstr "Velja orkusparnað fram yfir afköst"
 
 #. Suspend menu option
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../settings/xfpm-settings.c:814
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Læsa skjá"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:960 ../settings/xfpm-settings.c:1110
 msgid "Spinning down hard disks permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "Heimild til að spinna niður harða diska neitað"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1150
 msgid "Always show icon"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Hætta"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:427
 msgid "All running instances of the power manager will exit"
-msgstr ""
+msgstr "Hætt verður í öllum tilvikum XFCE-orkustýringarinnar sem eru í gangi"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:429
 msgid "Quit the power manager?"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Virkja afslúsun"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:266
 msgid "Dump all information"
-msgstr ""
+msgstr "Demba öllum upplýsingum"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:267
 msgid "Restart the running instance of Xfce power manager"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Birta stillingagluggann"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:269
 msgid "Quit any running xfce power manager"
-msgstr ""
+msgstr "Hætta í öllum tilvikum XFCE-orkustýringarinnar sem eru í gangi"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:270 ../src/xfpm-power-info.c:933
 msgid "Version information"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Ógildar breytur"
 #: ../src/xfpm-inhibit.c:357
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie"
-msgstr ""
+msgstr "Ógild smákaka"
 
 #. TRANSLATORS: the command line was not provided
 #: ../src/xfpm-power-info.c:118
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Orkustýring fyrir XFCE-skjáborðsumhverfið"
 #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:180
 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Control your LCD brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Stýra birtustigi LCD-skjás"
 
 #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:182
 msgid "No device found"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.