[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation am (74%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfdesktop.

commit 120dec7c69307b375ee6c08def0c5308f0e1f7f9
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Wed Feb 24 00:31:57 2016 +0100

    I18n: Update translation am (74%).
    
    159 translated messages, 54 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/am.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index f897d91..95c939e 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: ../settings/main.c:1682
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
+msgstr "እባክዎን ችግሩን ያሳውቁን ለ <%s>."
 
 #: ../settings/main.c:1689
 msgid "Desktop Settings"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "የ መተግበሪያ ምልክቶች በ ዝርዝር ውስጥ ማሳ
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
 msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስራ ቦታ _ስሞች ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
 msgid "Single _click to activate items"
-msgstr ""
+msgstr "አንዴ _ይጫኑ እቃዎችን ለማስጀመር"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
 msgid "Use custom _font size:"
@@ -502,15 +502,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:245
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "ብቅ ባይ ዝርዝር (አይጡ አሁን ባለበት ቦታ)"
 
 #: ../src/main.c:246
 msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "ብቅ ባይ የ መስኮት ዝርዝር (አይጡ አሁን ባለበት ቦታ)"
 
 #: ../src/main.c:248
 msgid "Automatically arrange all the icons on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ ሁሉንም በ ደስክቶፕ ላይ ያሉ ምልክቶች ማዘጋጃ"
 
 #: ../src/main.c:250
 msgid "Cause xfdesktop to quit"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/main.c:270
 #, c-format
 msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "ክርክሩን መተንተን አልተቻለም: %s\n"
 
 #: ../src/main.c:278
 #, c-format
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "ስህተት መጫኛ"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2364
 msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዴስክቶፕ ፎልደር መጫን አልተቻለም"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2938
 msgid "Copy _Here"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "የ ፋይል ስርአት"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:417
 msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ቆሻሻው ባዶ ነው"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:420
 msgid "Trash contains one item"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
 "Removable Volume\n"
 "Mounted in \"%s\"\n"
 "%s left (%s total)"
-msgstr ""
+msgstr "የሚወልቅ መጠን\nተጭኗል በ \"%s\"\n%s የቀረው (%s ጠቅላላ)"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:454
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.