[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation el (76%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 3c916d138de9eae2ec3c64d84c060d25ace7e55e
Author: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>
Date:   Tue Feb 9 00:31:18 2016 +0100

    I18n: Update translation el (76%).
    
    788 translated messages, 242 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index fd998ad..eb82b9e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-07 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Επίμονη αφύπνισης"
 msgid ""
 "Select this if you want Orage to remind you even if it has not been active "
 "when the alarm happened."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε το αν επιθυμείτε να λάβετε υπενθύμιση από το Orage ακόμα κι αν δεν είναι ενεργό τη στιγμή της ειδοποίησης."
 
 #. **** Audio Alarm ****
 #: ../src/appointment.c:3064
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Χρήση"
 
 #: ../src/appointment.c:3070
 msgid "Select this if you want audible alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε το αν επιθυμείτε μια ηχητική ειδοποίηση"
 
 #: ../src/appointment.c:3087
 msgid "Repeat alarm sound"
@@ -996,15 +996,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:3215
 msgid "<b>Default alarm</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Προεπιλεγμένη ειδοποίηση</b>"
 
 #: ../src/appointment.c:3223
 msgid "Store current settings as default alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση τρεχουσών ρυθμίσεων ως προεπιλεγμένη ειδοποίηση"
 
 #: ../src/appointment.c:3228
 msgid "Set current settings from default alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Ορίστε τις τρέχουσες ρυθμίσεις από την προεπιλεγμένη ειδοποίηση"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Daily"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Εντολή ήχου"
 
 #: ../src/parameters.c:557
 msgid "This command is given to shell to make sound in alarms."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή η εντολή δίδεται στο κέλυφος ώστε να ακούγονται ήχοι στις ειδοποιήσεις."
 
 #: ../src/parameters.c:596
 msgid "Calendar window"
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/reminder.c:1091
 msgid "Next active alarms:"
-msgstr ""
+msgstr "Επόμενες ενεργές ειδοποιήσεις:"
 
 #: ../src/reminder.c:1145
 #, c-format
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "No active alarms found"
-msgstr ""
+msgstr "\nΔεν βρέθηκαν ενεργές ειδοποιήσεις"
 
 #: ../src/timezone_names.c:36
 msgid "Africa"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.