[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xfapplet-plugin] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-xfapplet-plugin.

commit 355397bdd3d635a272e48e0a7cd130489e713002
Author: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>
Date:   Mon Feb 8 18:31:52 2016 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    14 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po |   17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1cc0218..a409fd0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-21 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907 at mm.st>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "בחר יישומון"
 msgid ""
 "Choose an applet from the list. If you have already chosen an applet "
 "previously, it will be substituted by the one you choose."
-msgstr ""
+msgstr "בחר יישומון מהרשימה. אם כבר בחרת יישומון, הוא יוחלף ע\"י האחד שתבחר."
 
 #: ../panel-plugin/chooser.c:486
 msgid "Available applets"
@@ -39,13 +40,13 @@ msgstr "יישומונים זמינים"
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:148
 #, c-format
 msgid "'%s' has quit unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' יצא במפתיע."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:151
 msgid ""
 "If you don't reload the applet, XfApplet plugin will go back to its initial "
 "empty state."
-msgstr ""
+msgstr "אם לא תעלה מחדש את היישומון, תוסף XfApplet יחזור למצבו הריק הראשוני."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:153
 msgid "Don't Reload"
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "מתרגם (%s)"
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:574
 #, c-format
 msgid "'%s' could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' לא ניתן להעלאה."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.c:577
 msgid "An internal error occurred and the applet could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה פנימית ולא ניתן היה להעלות את היישומון."
 
 #: ../panel-plugin/xfapplet.desktop.in.in.h:1
 msgid "Display Gnome applets in the panel"
-msgstr ""
+msgstr "הצג יישומוני Gnome בלוח"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.