[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation el (75%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 904989850c8c1049cf4053915401bec14e02d05e
Author: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>
Date:   Sun Feb 7 00:30:43 2016 +0100

    I18n: Update translation el (75%).
    
    775 translated messages, 255 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 17ed347..f800d1d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Χρήση προεπιλεγμένου"
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:735 ../globaltime/gt_prefs.c:768
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:802 ../globaltime/gt_prefs.c:832
 msgid "Cross this to use default instead of selected value"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση της προκαθορισμένης αντί για την επιλεγμένη τιμή"
 
 #. ------------------------foreground-------------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:681 ../globaltime/gt_prefs.c:889
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Κλικ για αλλαγή προεπιλεγμένης γραμματ
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:944 ../globaltime/gt_prefs.c:978
 msgid "Cross this to use system default font instead of selected font"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς συστήματος"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:963
 msgid "Click to change default font for clock time"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:301
 msgid "Note that you can not change the height of horizontal panels"
-msgstr ""
+msgstr "Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το ύψος των οριζόντιων πλαισίων"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:306
 msgid "set _width:"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:316
 msgid "Note that you can not change the width of vertical panels"
-msgstr ""
+msgstr "Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το πλάτος των κάθετων πλαισίων"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:327
 msgid "Show lines _vertically"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Υπόδειξη:"
 #. special timing for SUSPEND/HIBERNATE
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:445
 msgid "fix time after suspend/hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "διόρθωση ώρας μετά την αναστολή/αδρανοποίηση"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:449
 msgid ""
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Αποτυχία ανανέωσης ραντεβού."
 msgid ""
 "Look more details from the log file. (Perhaps file was updated external from"
 " Orage?)"
-msgstr ""
+msgstr "Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. (Ενδεχομένως το αρχείο τροποποιήθηκε έξω από το Orage;)"
 
 #: ../src/appointment.c:1286
 msgid "This appointment will be permanently removed."
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:3053
 msgid "Persistent alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Επίμονη αφύπνισης"
 
 #: ../src/appointment.c:3055
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.