[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation el (74%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 5e08145cf7af000c2b60d4961f8b02d564955326
Author: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>
Date:   Fri Feb 5 18:30:55 2016 +0100

    I18n: Update translation el (74%).
    
    763 translated messages, 267 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8736ca6..3075fac 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-05 01:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να αλλάξετε το προκαθορι
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:929
 msgid "Click to change default font for clock name"
-msgstr ""
+msgstr "Κλικ για αλλαγή προεπιλεγμένης γραμματοσειράς του ονόματος του ρολογιού"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:944 ../globaltime/gt_prefs.c:978
 msgid "Cross this to use system default font instead of selected font"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:963
 msgid "Click to change default font for clock time"
-msgstr ""
+msgstr "Κλικ για αλλαγή προεπιλεγμένης γραμματοσειράς της ώρας του ρολογιού"
 
 #. ------------------------underline name--------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:990
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:327
 msgid "Show lines _vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση γραμμών _καθέτως"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:350
 msgid "Clock Options"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgstr "Επιθυμείτε να συνεχίσετε;"
 
 #: ../src/appointment.c:740
 msgid "No, do not leave"
-msgstr ""
+msgstr "Όχι. Ακύρωση αποχώρησης."
 
 #: ../src/appointment.c:741
 msgid "Yes, ignore modifications and leave"
-msgstr ""
+msgstr "Ναι, να αγνοηθούν οι τροποποιήσεις. Αποχώρηση."
 
 #: ../src/appointment.c:768
 msgid "The end of this appointment is earlier than the beginning."
@@ -604,28 +604,28 @@ msgstr "Το τέλος αυτού του ραντεβού είναι νωρίτ
 
 #: ../src/appointment.c:1035 ../src/appointment.c:1923
 msgid "Not set"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχει οριστεί"
 
 #: ../src/appointment.c:1138
 msgid "Add new appointment to this file."
-msgstr ""
+msgstr "Προσθήκη νέου ραντεβού σε αυτό το αρχείο"
 
 #: ../src/appointment.c:1139 ../src/appointment.c:1188
 msgid "Orage default file"
-msgstr ""
+msgstr "Προεπιλεγμένο αρχείο Orage"
 
 #: ../src/appointment.c:1225
 msgid "Appointment addition failed."
-msgstr ""
+msgstr "Η προσθήκη ραντεβού απέτυχε"
 
 #: ../src/appointment.c:1226
 msgid ""
 "Error happened when adding appointment. Look more details from the log file."
-msgstr ""
+msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα κατά την προσθήκη ραντεβού. Κοιτάξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
 
 #: ../src/appointment.c:1236
 msgid "Appointment update failed."
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία ανανέωσης ραντεβού."
 
 #: ../src/appointment.c:1237
 msgid ""
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "Αυτό το ραντεβού θα απομακρυνθεί οριστ
 
 #: ../src/appointment.c:1288 ../src/event-list.c:970
 msgid "No, cancel the removal"
-msgstr ""
+msgstr "Όχι, να ακυρωθεί η αφαίρεση"
 
 #: ../src/appointment.c:1289
 msgid "Yes, remove it"
-msgstr ""
+msgstr "Ναι, να αφαιρεθεί"
 
 #: ../src/appointment.c:1378 ../src/appointment.c:1393 ../src/day-view.c:457
 #: ../src/event-list.c:1028
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:2900
 msgid "update colors for categories."
-msgstr ""
+msgstr "ανανέωση χρωμάτων για τις κατηγορίες."
 
 #. priority
 #: ../src/appointment.c:2906
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Υπενθύμιση - Orange"
 
 #: ../src/reminder.c:803
 msgid "Postpone"
-msgstr ""
+msgstr "Αναβολή"
 
 #: ../src/reminder.c:805
 msgid "Remind me again after the specified time"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.