[Xfce4-commits] [apps/xfce4-mixer] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Feb 5 00:32:01 CET 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-mixer.

commit 290207854d4ad70ebf6fc28a69ce9970cc26a29a
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Fri Feb 5 00:31:59 2016 +0100

    I18n: Update translation el (100%).
    
    36 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |   96 +++++++++++---------------------------------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 66ea647..c06c7e0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,24 +1,22 @@
-# xfce4-mixer el translation.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>
-# Γιώργος Στεφανάκης <nonviotale at gmail.com>, 2013.
-#
+# 
+# Translators:
+# Γιώργος Στεφανάκης <nonviotale at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-mixer\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-29 13:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:53+0200\n"
-"Last-Translator: Γιώργος Στεφανάκης <nonviotale at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek, Modern (1453-) <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"X-Poedit-Bookmarks: 4,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #. Add menu item for muting
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:306
@@ -31,12 +29,9 @@ msgstr "Εκτέλεση Ακουστικού Μί_κτη"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:581 ../xfce4-mixer/main.c:148
 msgid ""
-"GStreamer was unable to detect any sound devices. Some sound system specific "
-"GStreamer packages may be missing. It may also be a permissions problem."
-msgstr ""
-"Το GStreamer δεν εντόπισε καμία συσκευή ήχου. Κάποια πακέτα του GStreamer "
-"μπορεί να μην είναι εγκατεστημένα. Μπορεί επίσης να υπάρχει πρόβλημα "
-"δικαιωμάτων πρόσβασης."
+"GStreamer was unable to detect any sound devices. Some sound system specific"
+" GStreamer packages may be missing. It may also be a permissions problem."
+msgstr "Το GStreamer δεν εντόπισε καμία συσκευή ήχου. Κάποια πακέτα του GStreamer μπορεί να μην είναι εγκατεστημένα. Μπορεί επίσης να υπάρχει πρόβλημα δικαιωμάτων πρόσβασης."
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:931
 msgid "No command defined"
@@ -46,13 +41,10 @@ msgstr "Δεν καθορίστηκε εντολή"
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:939
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not execute the command \"%s\". Ensure that either the location of the "
-"command is included in the PATH environment variable or that you are "
+"Could not execute the command \"%s\". Ensure that either the location of the"
+" command is included in the PATH environment variable or that you are "
 "providing the full path to the command."
-msgstr ""
-"Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της εντολής \"%s\". Σιγουρευτείτε ότι η διαδρομή "
-"όπου βρίσκεται η εντολή περιλαμβάνεται στη μεταβλητή περιβάλλοντος PATH, ή "
-"ότι έχετε δώσει την πλήρη διαδρομή της εντολής."
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της εντολής \"%s\". Σιγουρευτείτε ότι η διαδρομή όπου βρίσκεται η εντολή περιλαμβάνεται στη μεταβλητή περιβάλλοντος PATH, ή ότι έχετε δώσει την πλήρη διαδρομή της εντολής."
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:150
 msgid "Audio Mixer Plugin"
@@ -145,9 +137,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Δεν υπάρχουν ελεγχ
 msgid ""
 "In order to toggle the visibility of mixer controls, open the <b>\"Select "
 "Controls\"</b> dialog."
-msgstr ""
-"Για να μπορείτε να εαλλάσετε την ορατότητα των ελέγχων του μίκτη, ανοίχτε "
-"τον διάλογο <b>\"Επιλογή ελέγχων\"</b>."
+msgstr "Για να μπορείτε να εαλλάσετε την ορατότητα των ελέγχων του μίκτη, ανοίχτε τον διάλογο <b>\"Επιλογή ελέγχων\"</b>."
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:118
 msgid "Select Controls"
@@ -197,57 +187,3 @@ msgstr "Επιλέξτε ποιά ρυθμιστικά θα είναι ορατ
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:154
 msgid "Configure sound card(s) and control the volume of selected tracks"
 msgstr "Ρυθμίστε τις κάρτες ήχου σας και την ένταση επιλεγμένων καναλιών"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No left-click command defined yet. You can change this in the plugin "
-#~ "properties."
-#~ msgstr ""
-#~ "Δεν έχει οριστεί ακόμα κάποια εντολή αριστερού κλικ. Μπορείτε να την "
-#~ "ορίσετε στις ιδιότητες του αρθρώματος."
-
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "Ιδιότητες"
-
-#~ msgid "Configure the mixer track and left-click command"
-#~ msgstr "Ρυθμίστε το κανάλι του μίκτη και την εντολή αριστερού κλικ"
-
-#~ msgid "Sound card"
-#~ msgstr "Κάρτα ήχου"
-
-#~ msgid "Left-click command"
-#~ msgstr "Εντολή αριστερού κλικ"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Επιλογή εντολής"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "Όλα τα αρχεία"
-
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Εκτελέσιμα αρχεία"
-
-#~ msgid "Perl Scripts"
-#~ msgstr "Δέσμες ενεργειών Perl"
-
-#~ msgid "Python Scripts"
-#~ msgstr "Δέσμες ενεργειών Python"
-
-#~ msgid "Ruby Scripts"
-#~ msgstr "Δέσμες ενεργειών Ruby"
-
-#~ msgid "Shell Scripts"
-#~ msgstr "Δέσμες ενεργειών κέλυφους"
-
-#~ msgid "Volume control for your sound card"
-#~ msgstr "Ρύθμιση έντασης ήχου της κάρτας ήχου σας"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No controls are marked as visible. Please open the <span "
-#~ "size='large'><b>Select Controls</b></span> dialog to select some."
-#~ msgstr ""
-#~ "Κανένα ρυθμιστικό δεν έχει σημειωθεί ως ορατό. Παρακαλώ ανοίξτε το "
-#~ "διάλογο <span size='large'><b>Επιλογή ρυθμιστικών</b></span> για να "
-#~ "επιλέξετε κάποια από αυτά."
-
-#~ msgid "Audio mixer for the Xfce Desktop Environment"
-#~ msgstr "Μίκτης ήχου για το Περιβάλλον Εργασίας Xfce"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list