[Xfce4-commits] [apps/orage] 02/02: I18n: Update translation pl (98%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Dec 29 12:30:48 CET 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit e3e28b79e9a5553f34df788d72bf692d32a9b239
Author: m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>
Date:   Thu Dec 29 12:30:45 2016 +0100

    I18n: Update translation pl (98%).
    
    1012 translated messages, 18 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ca35290..e6971c3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,8 @@
 # Dawid, 2015
 # ised, 2014
 # Kamil "elder" P. <elderlinx at riseup.net>, 2013
-# Marcin XD <m4sk1n at o2.pl>, 2016
+# m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>, 2016
+# m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>, 2016
 # Marek Piechut (mco) <mco at o2.pl>, 2005
 # Paweł Klimek <pawelklimek102 at gmail.com>, 2014
 # Piotr Maliński <riklaunim at gmail.com>, 2006
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-23 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin XD <m4sk1n at o2.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "Domyślny alarm orage"
 
 #: ../src/ical-code.c:3179
 msgid "Created alarm list for main Orage file:"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzono listę alarmów dla głównego pliku Orage:"
 
 #: ../src/ical-code.c:3181
 #, c-format
@@ -1457,7 +1458,7 @@ msgstr "Znaleziono zewnętrzną aktualizację dla pliku %s."
 
 #: ../src/interface.c:112
 msgid "Refreshing alarms and calendar due to external file update."
-msgstr ""
+msgstr "Odświeżanie alarmów i kalendarza z powodu aktualizacji zewnętrznego pliku."
 
 #: ../src/interface.c:271
 msgid "Calendar files"
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgstr "Dodawanie zewnętrznego pliku nie powiodło się."
 
 #: ../src/interface.c:689
 msgid "Orage can only handle 10 foreign files. Limit reached."
-msgstr ""
+msgstr "Orage może korzystać z tylko 10 zewnętrznych plików. Limit przekroczony."
 
 #: ../src/interface.c:697
 msgid "Filename is empty."
@@ -1916,7 +1917,7 @@ msgstr "(0 ‒ wyłączenie archiwizacji)"
 
 #: ../src/parameters.c:534
 msgid "Archiving is used to save time and space when handling events."
-msgstr ""
+msgstr "Archiwizowanie jest wykorzystywane dla zaoszczędzenia czasu i i miejsca podczas obsługi zdarzeń."
 
 #: ../src/parameters.c:542
 msgid "Sound command"
@@ -2115,7 +2116,7 @@ msgid ""
 "By default Orage stays open in the background when asked to close. This "
 "option changes Orage to quit and never stay in background when it is asked "
 "to close."
-msgstr ""
+msgstr "Domyślnie Orage zostaje uruchomiony w tle przy próbie zamknięcia. Z tą opcją Orage jest wyłączany i nigdy nie działa w tle."
 
 #: ../src/parameters.c:1045
 msgid "Orage Preferences"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list