[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (94%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit f06318ad9e9d25fff13e4150fa1e730af6c66556
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Dec 23 00:30:56 2016 +0100

    I18n: Update translation da (94%).
    
    971 translated messages, 59 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 758b092..0bb9298 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-16 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/ical-code.c:3181
 #, c-format
 msgid "Created alarm list for foreign file: %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Oprettede alarmliste til fremmede fil: %s (%s)"
 
 #: ../src/ical-code.c:3183
 #, c-format
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ical-expimp.c:123
 msgid "Starting import file preprocessing"
-msgstr ""
+msgstr "Starter forbehandling af filimport"
 
 #: ../src/ical-expimp.c:158
 msgid "... Patched DCREATED to be CREATED."
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ical-expimp.c:206
 msgid "Import file preprocessing done"
-msgstr ""
+msgstr "Forhandling af filimport færdig"
 
 #: ../src/interface.c:89 ../src/interface.c:104
 #, c-format
@@ -1553,11 +1553,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.c:1059
 msgid "You can easily drag these from event-list window."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan nemt trække disse fra begivenhedsliste-vinduet."
 
 #: ../src/interface.c:1061
 msgid "Orage appointment UIDs separated by commas."
-msgstr ""
+msgstr "Orage-aftale UID'er separeret af kommaer."
 
 #: ../src/interface.c:1067
 msgid "Archive"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.c:1294
 msgid "This internal name is displayed to user instead of file name."
-msgstr ""
+msgstr "Dette interne navn vises til brugeren i stedet for filnavnet."
 
 #: ../src/interface.c:1308
 msgid "Exchange data - Orage"
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "\tAnvender ikke arkivering.\n"
 #: ../src/main.c:298
 #, c-format
 msgid "\tUsing operating system package libical.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tBruge styresystemets libical-pakke.\n"
 
 #: ../src/main.c:300
 #, c-format
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Tidszone"
 
 #: ../src/parameters.c:513
 msgid "You should always define your local timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Du skal altid definere din lokale tidszone."
 
 #: ../src/parameters.c:521
 msgid "Archive threshold (months)"
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "(0 = ingen arkivering)"
 
 #: ../src/parameters.c:534
 msgid "Archiving is used to save time and space when handling events."
-msgstr ""
+msgstr "Arkivering bruges til at gemme tid og rum ved håndtering af begivenheder."
 
 #: ../src/parameters.c:542
 msgid "Sound command"
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Orage-præferencer"
 
 #: ../src/parameters.c:1157
 msgid "First Orage start. Searching default timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Første start af Orage. Søger efter standardtidszone."
 
 #: ../src/parameters.c:1176
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.