[Xfce4-commits] [xfce/garcon] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/garcon.

commit 54882274331d5973ed08e91a542aef741ae162cf
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Thu Aug 4 12:30:10 2016 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    36 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ja.po | 29 ++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 20 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ebc88da..e7b1fe4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2007
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-20 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/garcon/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -145,15 +146,25 @@ msgstr "%s からのメニューファイルデータを読み込めませんで
 msgid "Could not load menu file data from %s"
 msgstr "%s からメニューファイルデータを読み込めませんでした"
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:389
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
 msgstr "コマンド \"%s\" の実行に失敗しました。"
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:652
-msgid "No applications found"
-msgstr "アプリケーションが見つかりませんでした"
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:472
+msgid "Launch Error"
+msgstr "実行エラー"
 
-#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:664
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:474
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit menu items."
+msgstr "\"exo-desktop-item-edit\" を実行できません。これはメニューアイテムの作成と編集に必要です。"
+
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:476
+msgid "_Close"
+msgstr "閉じる(_C)"
+
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:988
 msgid "Failed to load the applications menu"
 msgstr "アプリケーションメニューの読み込みに失敗しました"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.