[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit df780fade24b77192d617f8cc4a30e5db9e59664
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Sat Apr 30 00:30:51 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    320 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3b2dcb6..2f72cbe 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009
 # Davidmp <medipas at gmail.com>, 2015
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-17 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Davidmp <medipas at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:32+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Mostrar"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289
 msgid "Menu|Stash"
-msgstr "Amaga (stash)"
+msgstr "Amagatall"
 
 #. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
 #. TRUE, 0);
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Amaga (stash)"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289 ../tvp-git-helper/main.c:185
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:256
 msgid "Stash"
-msgstr "Amagar (stash)"
+msgstr "Amagatall"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "Executa acció de reiniciar"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:135
 msgid "Execute stash action"
-msgstr "Executa l'acció d'amagar"
+msgstr "Executa l'acció de l'amagatall"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224
 msgid "Execute status action"
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Opcions relatives a reiniciar:"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:185
 msgid "Stash Related Options:"
-msgstr "Opcions relatives a l'amagat:"
+msgstr "Opcions relatives a l'amagatall:"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:331
 msgid "Status Related Options:"
@@ -752,7 +753,7 @@ msgstr "Descripció"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:398
 msgid "Stash description:"
-msgstr "D'escripció d'agamar:"
+msgstr "Descripció de l'amagatall:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:534
 #, c-format
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Voleu perdre «%s»?"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:562
 msgid "Are you sure you want to clear all stash?"
-msgstr "Voleu fer net de tots els amagats?"
+msgstr "Esteu segur que voleu netejar tots els amagatalls?"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:66
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:81

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.