[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Apr 26 18:30:52 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit a78946fc00a66e522269631341fcab6e425213a7
Author: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>
Date:   Tue Apr 26 18:30:49 2016 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    1030 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b4e71b7..ac52119 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-05 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,20 +190,20 @@ msgstr "Klicka för att ändra förgrundsfärgen för klocka"
 #. ------------------------name font-------------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:713 ../globaltime/gt_prefs.c:922
 msgid "Font for name of clock:"
-msgstr "Teckensnitt för klocknamn:"
+msgstr "Typsnitt för klocknamnet:"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:720
 msgid "Click to change font for clock name"
-msgstr "Klicka för att byta teckensnitt för klocknamn"
+msgstr "Klicka för att byta typsnitt för klocknamn"
 
 #. ------------------------time font-------------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:746 ../globaltime/gt_prefs.c:956
 msgid "Font for time of clock:"
-msgstr "Teckensnitt för klockans tid:"
+msgstr "Typsnitt för klockans tid:"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:753
 msgid "Click to change font for clock time"
-msgstr "Klicka för att byta teckensnitt för klocktid"
+msgstr "Klicka för att byta typsnitt för klocktid"
 
 #. ------------------------underline name--------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:780
@@ -233,15 +233,15 @@ msgstr "Klicka för att ändra standardtextfärg för klockor"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:929
 msgid "Click to change default font for clock name"
-msgstr "Klicka för att ändra standardteckensnitt för klocknamn"
+msgstr "Klicka för att ändra standardtypsnitt för klocknamn"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:944 ../globaltime/gt_prefs.c:978
 msgid "Cross this to use system default font instead of selected font"
-msgstr "Kryssa för att använda systemets standardteckensnitt istället för valt teckensnitt"
+msgstr "Kryssa för att använda systemets standardtypsnitt istället för valt typsnitt"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:963
 msgid "Click to change default font for clock time"
-msgstr "Klicka för att ändra standardteckensnitt för klockans tid"
+msgstr "Klicka för att ändra standardtypsnitt för klocktid"
 
 #. ------------------------underline name--------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:990

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list