[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Update translation hu (85%).

Sat Apr 2 00:32:23 CEST 2016

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin.

commit a88754c0f846ded5485562a850d70b00cca9c0a1
Author: gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>
Date:   Sat Apr 2 00:32:20 2016 +0200

    I18n: Update translation hu (85%).
    
    24 translated messages, 4 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hu.po | 121 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 93 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8c56f73..a7680bf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,73 +3,138 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Nucleo <nucleo at indamail.hu>, 2013
+# Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>, 2013
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009
+# gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2016
+# gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-04 01:23+0000\n"
-"Last-Translator: Nucleo <nucleo at indamail.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-01 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:246
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr "Csak egy '%s' példány futhat."
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr "Csak egy xfce4-wmdock-plugin példány futhat."
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
 msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
 msgstr "El kívánja távolítani ezt a dokkalkalmazást: „%s”?"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:448
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr "A változtatások lehet, hogy nem fognak megfelelően működni, amíg újra nem indítja az XFCE-t."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr "A változtatások az XFCE újraindításakor fognak életbe lépni."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
 msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Nem fut dokkalkalmazás!"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:907
-#, c-format
-msgid "Failed to start %s!"
-msgstr "A(z) %s indítása meghiúsult"
-
 #. Create the configure dialog.
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1211
+#: ../panel-plugin/props.c:415 ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:1
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1214
+#: ../panel-plugin/props.c:418
 msgid "Remove dockapp"
 msgstr "Dokkalkalmazás eltávolítása"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1230
+#: ../panel-plugin/props.c:434
 msgid "General settings"
 msgstr "Általános beállítások"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1231
+#: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dokkalkalmazás észlelése"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1279
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Módbeállítások"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
 msgstr "Válassza ki a beállítandó dokkalkalmazást:"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1288
+#: ../panel-plugin/props.c:492
 msgid "Shell command:"
 msgstr "Parancs:"
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1299
+#: ../panel-plugin/props.c:503
 msgid "Display tile in the background."
 msgstr "Csempe megjelenítése a háttérben."
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1300
-msgid ""
-"Display a separate WMdock properties\n"
-"button in the panel."
-msgstr "Önálló WMdock tulajdonságok gomb\nmegjelenítése a panelen."
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
+msgstr "Önálló WMdock tulajdonságok gomb megjelenítése a panelen."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
+msgstr "Csak a listán szereplő mintával (pl.: ^wm; ^as) kezdődő dokkalkalmazások hozzáadása"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr "Dokkal"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/wmdock.c:1301
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
 msgid ""
-"Add only dockapps which start with\n"
-"pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
-msgstr "Csak a mintával kezdődő dokkalkalmazások\nhozzáadása a listából. (pld.: ^wm;^as)"
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr "Elhelyezés:"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr "Bal felső"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr "Jobb felső"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr "Bal alsó"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr "Jobb alsó"
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Nem sikerült '%s' elindítása!"
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:2
+msgid "Plugin for WindowMaker dockapps"
+msgstr "Bővítmény a WindowMaker dokkalkalmazásokhoz"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
