[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Update translation ja (57%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin.

commit 08c130adcf194c2e5524e2e91b67245201b5eb76
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Fri Apr 1 12:31:23 2016 +0200

    I18n: Update translation ja (57%).
    
    16 translated messages, 12 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ja.po | 50 +++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a0789b6..73efbdc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,20 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2010.
-#
+# 
+# Translators:
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2016
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2010,2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-20 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-25 03:01+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-01 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
-"Language: ja\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:190
 #, c-format
@@ -43,7 +46,7 @@ msgid "No dockapp is running!"
 msgstr "Dockapp は実行されていません!"
 
 #. Create the configure dialog.
-#: ../panel-plugin/props.c:415
+#: ../panel-plugin/props.c:415 ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:1
 msgid "WMdock"
 msgstr "WMdock"
 
@@ -60,9 +63,8 @@ msgid "Dockapp detection"
 msgstr "Dockapp 検出"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:436
-#, fuzzy
 msgid "Mode settings"
-msgstr "基本設定"
+msgstr "モード設定"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:483
 msgid "Select dockapp to configure:"
@@ -77,25 +79,16 @@ msgid "Display tile in the background."
 msgstr "背景にタイル状に表示"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:504
-#, fuzzy
 msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
 msgstr ""
-"パネルに別々の WMdock プロパティボタンを\n"
-"表示する。"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:505
-#, fuzzy
 msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
 msgstr ""
-"wm*から始まる名前の dockapps だけ\n"
-"を追加する。"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:506
-#, fuzzy
 msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
 msgstr ""
-"パネルに別々の WMdock プロパティボタンを\n"
-"表示する。"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:507
 msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
@@ -111,8 +104,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/props.c:538
 msgid ""
-"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the "
-"plugin\n"
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
 "to this panel to correct this problem."
 msgstr ""
 
@@ -122,21 +114,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/props.c:544
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "左上"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:545
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "右上"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:546
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "左下"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:547
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "右下"
 
 #: ../panel-plugin/rcfile.c:93
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to start `%s'!"
-msgstr "%s の開始に失敗しました!"
+msgstr "'%s' の開始に失敗しました!"
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:2
+msgid "Plugin for WindowMaker dockapps"
+msgstr " WindowMaker dockapps 用プラグイン"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.