[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation pl (89%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Sep 30 00:31:26 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit c59df9b6e027350f9837cd193080a89d289b1765
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Sep 30 00:31:25 2015 +0200

    I18n: Update translation pl (89%).
    
    607 translated messages, 72 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/pl.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lib/po/pl.po b/lib/po/pl.po
index cd333cf..24d8285 100644
--- a/lib/po/pl.po
+++ b/lib/po/pl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# ised, 2015
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2012-2013
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013,2015
 msgid ""
@@ -10,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-30 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/pl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: ised\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2316,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour.php:27
 msgid "Gtk3 apps with their decorations drawn by the client"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacje Gtk3 z ich dekoracjami stworzonymi przez klienta"
 
 #: about/tour.php:29
 msgid ""
@@ -2385,7 +2386,7 @@ msgstr "Lepsza obsługa wielu monitorów"
 msgid ""
 "Uncheck 'apply to all workspaces' to set a different wallpaper for each "
 "workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Odznacz 'zastosuj do wszystkich obszarów roboczych' żeby ustawić różne tapety dla każdego obszaru roboczego"
 
 #: about/tour.php:61
 msgid "Display Settings"
@@ -2400,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour.php:65
 msgid "Configure multiple displays"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguruj wiele ekranów"
 
 #: about/tour.php:66
 msgid "Choose your layout when plugging in a new display"
@@ -2469,13 +2470,13 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour.php:91
 msgid "Display information on all connected devices"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl informacje o wszystkich podłączonych urządzeniach"
 
 #: about/tour.php:93
 msgid ""
 "When light-locker is available, you can control its settings directly via "
 "the power manager."
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy light-locker jest dostępny, możesz kontrolować jego ustawienia bezpośrednio z managera zasilania."
 
 #: about/tour.php:95
 msgid "Setup light-locker integration"
@@ -2489,11 +2490,11 @@ msgstr "Obsługa kart"
 msgid ""
 "A long-awaited feature was added: you can now open multiple folders in the "
 "same Thunar window."
-msgstr ""
+msgstr "Została dodana długo oczekiwana funkcjonalność: możesz otworzyć wiele folderów w jednym oknie Thunara."
 
 #: about/tour.php:102
 msgid "Browse multiple directories"
-msgstr ""
+msgstr "Przeglądaj wiele katalogów"
 
 #: about/tour.php:104
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list