[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Mon Sep 21 00:31:52 CEST 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.
commit 1603dfefb00507bcd3bdd13ea88f97abf36b2013
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Mon Sep 21 00:31:50 2015 +0200
I18n: Update translation lt (100%).
283 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/lt.po | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 177b62c..1b07703 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-11 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-20 20:05+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "PARINKTIS"
#: ../terminal/main.c:109
msgid "General Options"
-msgstr "Bendri nustatymai"
+msgstr "Bendros parinktys"
#. parameter of --default-display
#. parameter of --display
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "_Nustatymai"
#: ../terminal/terminal-window.c:207
msgid "Open the preferences dialog"
-msgstr "Atverti nustatymų dialogą"
+msgstr "Atverti nuostatų dialogą"
#: ../terminal/terminal-window.c:208
msgid "_View"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Ištempta"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:20
msgid "Terminal Preferences"
-msgstr "Terminalo nustatymai"
+msgstr "Terminalo nuostatos"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:21
msgid "_Initial title:"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
" you open new terminals. See the documentation of your shell for details "
"about differences between running it as interactive shell and running it as "
"login shell."
-msgstr "Pasirinkite šią parinktį, jei norite priversti terminalą atvėrus naują langą jame naudoti jūsų prisijungimo shell. Peržiūrėkite dokumentacijoj apie skirtumus tarp shell vykdymo kaip interaktyvaus ir prisijungimo."
+msgstr "Pasirinkite šią parinktį, jei norite priversti terminalą atvėrus naują langą jame naudoti jūsų prisijungimo apvalkalą. Peržiūrėkite dokumentacijoje apie skirtumus tarp apvalkalo vykdymo kaip interaktyvaus ir prisijungimo."
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:26
msgid "_Update utmp/wtmp records when command is launched"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "_Emuliavimo nustatymas:"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:122
msgid "_Reset compatibility options to defaults"
-msgstr "_Atstatyti suderinamumo nustatymus į numatytuosius"
+msgstr "_Atstatyti suderinamumo parinktis į numatytąsias"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:123
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list