[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (90%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Sep 12 18:31:36 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 14ed3a59ea1c4cf3559f5e0015bc88e14765b861
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sat Sep 12 18:31:34 2015 +0200

    I18n: Update translation ru (90%).
    
    617 translated messages, 62 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index c226aad..ebcc4a0 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-12 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid ""
 "/xdg-user-dirs\"> XDG user directories</a> specification; this allows you to"
 " have themed and localized user folders to store your music, documents, "
 "videos, templates, etcetera..."
-msgstr ""
+msgstr "Теперь <b>Thunar</b> соблюдает спецификацию <a href=\"http://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs\">Каталогов пользователя XDG</a>, что даёт возможность использовать тематические и локализованные пользовательские каталоги и располагать в них свою музыку, документы, видео, шаблоны и т.д."
 
 #: about/tour46.php:104
 msgid "Thunar menu for user directories"
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Модуль частоты процессора теперь подде
 msgid ""
 "Nearly all plugins have been improved to give the same look and feel and to "
 "support the new deskbar panel mode."
-msgstr ""
+msgstr "Почти всем модулям был предан одинаковый внешний вид и добавлена поддержка нового режима боковой панели."
 
 #: news-array.php:61
 msgid "An online tour of the changes in Xfce 4.12 can be viewed here:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list