[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation sk (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Oct 30 12:32:16 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit e2fa92bfb21c088178bc785e5ee38b3d47e7d986
Author: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>
Date:   Fri Oct 30 12:32:14 2015 +0100

    I18n: Update translation sk (100%).
    
    29 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sk.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4eba6a8..462b430 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2010
 # Slavko <linux at slavino.sk>, 2015
 # Tomáš Vadina <tomasvadina+transifex at cryptolab.net>, 2011
+# Tomáš Vadina <tomasvadina+transifex at cryptolab.net>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-30 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Soket správcu nastavení"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid "SOCKET_ID"
-msgstr "SOCKET_ID"
+msgstr "ID SOKETU"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
 #, c-format
@@ -123,15 +124,15 @@ msgstr "_Náhľad"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
 msgid "_Opacity:"
-msgstr "N_epriehľadnosť:"
+msgstr "Priehľadn_osť:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
-msgstr "_Zmizne po:"
+msgstr "_Skryť po:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
 msgid "Default _position:"
-msgstr "Predvolené _umiestnenie:"
+msgstr "Predvolená _pozícia:"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
 msgid "_Theme:"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "_Motív"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
-msgstr "sekúnd"
+msgstr "sekundách"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list