[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin.

commit 6498c63944071cef63f58f3e7cd6f109392c7184
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Sun Oct 11 00:30:56 2015 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    19 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |   66 +++++++++++++++++++++++++-------------------------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 584c416..79fe10d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Pavel Labushev <p.labushev at gmail.com>
-#
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-31 13:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-01 11:22+0200\n"
-"Last-Translator: Dima Smirnov <arch at cnc-parts.info>\n"
-"Language-Team: Russian <xfce-i18n-ru at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Russian\n"
-"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../panel-plugin/datetime.c:82
+#: ../panel-plugin/datetime.c:87
 msgid "Invalid format"
 msgstr "Неправильный формат"
 
-#: ../panel-plugin/datetime.c:87
+#: ../panel-plugin/datetime.c:92
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -42,8 +42,7 @@ msgid "Time only"
 msgstr "Только время"
 
 #. placeholder
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
 msgid "Custom..."
 msgstr "На выбор..."
 
@@ -51,65 +50,54 @@ msgstr "На выбор..."
 msgid "Select font"
 msgstr "Выбрать шрифт"
 
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:332
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:313
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Невозможно открыть следующий URL: %s"
 
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:352
 msgid "Datetime"
 msgstr "Дата и время"
 
-#.
 #. * layout frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:372
 msgid "Layout"
 msgstr "Расположение"
 
 #. Format label
 #. format label
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:405
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:467
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:570
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:386 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:446
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:547
 msgid "Format:"
 msgstr "Формат:"
 
-#.
 #. * Date frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:406
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:417
 msgid "The date will appear in a tooltip."
 msgstr "В тексте всплывающей подсказки будет показана дата."
 
 #. font label
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:553
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:429 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:530
 msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт:"
 
-#.
 #. * time frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:507
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:518
 msgid "The time will appear in a tooltip."
 msgstr "В тексте всплывающей подсказки будет показано время."
 
-#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1
-msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
-msgstr "Отображает дату и время на панели, содержит простой календарь"
-
-#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:2
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:1
 msgid "DateTime"
 msgstr "Дата и время"
 
-#~ msgid "Datetime properties"
-#~ msgstr "Параметры"
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:2
+msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
+msgstr "Отображает дату и время на панели, содержит простой календарь"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.