[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit befae00354d314f220ee0a9301006057129339b0
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Oct 1 00:31:27 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    1030 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 21c9170..91d6b27 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-20 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Paaiškinimas:"
 #. special timing for SUSPEND/HIBERNATE
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:445
 msgid "fix time after suspend/hibernate"
-msgstr "po sustabdymo/užmigdymo taisyti laiką"
+msgstr "po pristabdymo/užmigdymo taisyti laiką"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:449
 msgid ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
 "circumstances it is possible that Orageclock shows time inaccurately unless "
 "you have this selected. (Selecting this prevents cpu and interrupt saving "
 "features from working.)"
-msgstr "Tai padaryti reikia tik jei trumpai užmigdote ar sustabdote(mažiau nei 5 valandom) ir jūsų matomam laikrodį sekundės nerodomos. Tokiomis sąlygomis „Orageclock“ gali rodyti neteisingą laiką, nebent pasirinksite šią parinktį. (Pasirinkus procesoriui bus neleista pertraukti išsaugojimo galimybių.)"
+msgstr "Tai padaryti reikia tik, jei trumpai užmigdote ar pristabdote (mažiau nei 5 valandoms) sistemą ir jūsų matomame laikrodyje nerodomos sekundės. Tokiomis sąlygomis „Orageclock“ gali rodyti neteisingą laiką, nebent pasirinksite šią parinktį. (Pasirinkus, procesoriui bus neleista pertraukti išsaugojimo galimybių.)"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:466
 msgid ""
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Naudoti pažadinimo laikmatį"
 msgid ""
 "Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or "
 "hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.)"
-msgstr "Šį laikmatį naudokite jei Orage kyla problemų pabundant po sustabdymo ar užmigdymo. (Pavyzdžiui sistemos dėklas neatsinaujina ar signalai nepasileidžia)"
+msgstr "Šį laikmatį naudokite, jei Orage kyla problemų pabundant po pristabdymo ar užmigdymo. (Pavyzdžiui sistemos dėklas neatsinaujina ar signalai nepasileidžia)"
 
 #: ../src/parameters.c:982
 msgid "Foreign file default visual alarm"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.