[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 311c2e591d5ee7f92dcb59188036b94052cdea97
Author: Davidmp <medipas at gmail.com>
Date:   Tue Nov 24 00:30:31 2015 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    58 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |   56 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 156d10c..b11d1b2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,27 +1,25 @@
-# Catalan translation of the thunar-media-tags-plugin.
-# Copyright (C) 2006-2007 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
-# This file is distributed under the same license as the
-# thunar-media-tags-plugin package.
-# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2006, 2008-2009, 2011.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2011
+# Davidmp <medipas at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin 0.1.2svn\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-18 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 17:41+0100\n"
-"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
-"Language-Team: catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Davidmp <medipas at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Poedit-Language: ca\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
@@ -68,7 +66,9 @@ msgid "_Underscores"
 msgstr "_Subratllat"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:314
-msgid "Activating this option will replace all spaces in the target filename with underscores."
+msgid ""
+"Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
+"underscores."
 msgstr "Si s'activa aquesta opció es substituiran tots els espais del nom del fitxer per caràcters de subratllat."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
@@ -76,16 +76,16 @@ msgid "_Lowercase"
 msgstr "_Minúscula"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:321
-msgid "If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase letters."
+msgid ""
+"If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase "
+"letters."
 msgstr "Si s'activa el no de fitxer només tindrà caràcters en minúscula."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Artista desconegut"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
 msgid "Unknown Title"
 msgstr "Títol desconegut"
 
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "Informació d'àudio"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:993
 #, c-format
-msgid "%d:%d Minutes"
-msgstr "%d:%d minuts"
+msgid "%d:%02d Minutes"
+msgstr "%d:%02d minuts"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:994
 #, c-format
@@ -249,9 +249,6 @@ msgstr "<b>Mida del fitxer:</b>"
 msgid "<b>MIME Type:</b>"
 msgstr "<b>Tipus MIME</b>"
 
-# Coeficient/Velocitat/Ritme/Ràtio/Taxa?
-# Ràtio no hi és al diec.
-# El termcat recomana taxa
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1058
 msgid "<b>Bitrate:</b>"
 msgstr "<b>Taxa de bits:</b>"
@@ -267,4 +264,3 @@ msgstr "<b>Canals:</b>"
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1097
 msgid "<b>Length:</b>"
 msgstr "<b>Durada:</b>"
-

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.