[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation is (64%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sun Nov 22 12:30:32 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.
commit 8a97f462ff890933ca9985326cd4811a772063c0
Author: Kristján Magnússon <kristjanmagnus at gmail.com>
Date: Sun Nov 22 12:30:30 2015 +0100
I18n: Update translation is (64%).
129 translated messages, 72 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/is.po | 31 ++++++++++++++++---------------
1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 7f6386b..3d559a6 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Kristján Magnússon <kristjanmagnus at gmail.com>, 2015
# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2014
# Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2011,2013-2014
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-22 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Kristján Magnússon <kristjanmagnus at gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,11 +51,11 @@ msgstr "Stillingar orkustjórnunar"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1102
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Hjálp"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Loka"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9
msgid "When power button is pressed:"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:43
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Öryggi"
#: ../settings/xfpm-settings.c:612
msgid "One minute"
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/xfpm-settings.c:1505
msgid "One Minute"
-msgstr ""
+msgstr "Ein mínúta"
#: ../settings/xfpm-settings.c:1844
msgid "Device"
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Wh"
#: ../settings/xfpm-settings.c:1899
msgid "Fully charged (design)"
-msgstr ""
+msgstr "Fullhlaðinn (design)"
#: ../settings/xfpm-settings.c:1912
msgid "Fully charged"
@@ -423,7 +424,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/xfpm-settings-app.c:346
#, c-format
msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Þetta er %s útgáfa %s, keyrir á Xfce %s.\n\n"
#: ../settings/xfpm-settings-app.c:348
#, c-format
@@ -556,28 +557,28 @@ msgstr[1] "mínútur"
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nFullhlaðinn(%0.0f%%, %s runtime)"
#: ../common/xfpm-power-common.c:288
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Fully charged (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nFullhlaðinn (%0.0f%%)"
#: ../common/xfpm-power-common.c:298
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Charging (%0.0f%%, %s)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nHleðsla (%0.0f%%, %s)"
#: ../common/xfpm-power-common.c:306
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Charging (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nHleðsla (%0.0f%%)"
#: ../common/xfpm-power-common.c:316
#, c-format
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"is empty"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\ner tómt"
#. On the 2nd line we want to know if the power cord is plugged
#. * in or not
@@ -621,7 +622,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n%s"
#: ../common/xfpm-power-common.c:353
msgid "Not plugged in"
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr ""
#. about dialog
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1108
msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_Um"
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1443
msgid "<b>Display brightness</b>"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list