[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation it (93%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Nov 19 12:31:21 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 92f36d2c80ca83d307beba9b39d4e96d55d640a3
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Thu Nov 19 12:31:20 2015 +0100

    I18n: Update translation it (93%).
    
    633 translated messages, 46 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/it.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po
index 352ae74..e9c9fc5 100644
--- a/lib/po/it.po
+++ b/lib/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-19 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2594,14 +2594,14 @@ msgstr "Nuove impostazioni di Mousepad"
 
 #: about/tour.php:148
 msgid "A note on Xfce's portability"
-msgstr ""
+msgstr "Una considerazione sulla portabilità di Xfce"
 
 #: about/tour.php:150
 msgid ""
 "All but one of those screenshots were taken on machines running OpenBSD "
 "-current, a good proof that Xfce is still portable and friendly to all Unix "
 "systems."
-msgstr ""
+msgstr "Tutte ad eccezione di una delle immagini precedenti sono state catturate su una macchina su cui era in esecuzione la versione corrente di OpenBSD, ad evidenza del fatto che Xfce è ancora portabile e compatibile con tutti i sistemi Unix."
 
 #: about/screenshots.php:20
 msgid "Some screenshots of Xfce, ordered by version."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list