[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation hu (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 524daf73918f896be28eb4a6c8adbebea0ca12cc
Author: kelemeng <kelemeng at ubuntu.com>
Date:   Thu May 21 12:31:04 2015 +0200

    I18n: Update translation hu (92%).
    
    262 translated messages, 21 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hu.po |   41 +++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3cfc64e..7db41bf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,16 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009-2010
-# gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
+# Bendegúz Gyönki <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
+# kelemeng <kelemeng at ubuntu.com>, 2015
 # Attila SZERVÁC <sas at 321.hu>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 19:08+0000\n"
-"Last-Translator: gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-21 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: kelemeng <kelemeng at ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,8 +34,12 @@ msgid "Green on Black"
 msgstr "Zöld feketén"
 
 #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1
-msgid "Solarized"
-msgstr "Szolarizált"
+msgid "Solarized (dark)"
+msgstr ""
+
+#: ../colorschemes/solarized-light.theme.in.h:1
+msgid "Solarized (light)"
+msgstr ""
 
 #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1
 msgid "Tango"
@@ -220,7 +225,7 @@ msgstr "Egyéb"
 
 #. action to reset to the default
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:254
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:386
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:385
 #, c-format
 msgid "Default (%s)"
 msgstr "Alapértelmezett (%s)"
@@ -343,7 +348,7 @@ msgstr "Nem határozható meg a bejelentkezési parancsértelmező."
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1525 ../terminal/terminal-screen.c:1554
 msgid "Failed to execute child"
-msgstr "A gyermeg végrehajtása meghiúsult"
+msgstr "A gyermek végrehajtása meghiúsult"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:2170
 msgid "Close this tab"
@@ -393,46 +398,46 @@ msgstr "Kelemen Gábor <kelemeng at gnome.hu>"
 msgid "Visit Terminal website"
 msgstr "A Terminál weboldalának felkeresése"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:323
+#: ../terminal/terminal-widget.c:325
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "E-mail cím másolása"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:324
+#: ../terminal/terminal-widget.c:326
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-mail írása"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:328
+#: ../terminal/terminal-widget.c:330
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Hivatkozás címének másolása"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:329
+#: ../terminal/terminal-widget.c:331
 msgid "Open Link"
 msgstr "Hivatkozás megnyitása"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:483
+#: ../terminal/terminal-widget.c:485
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) "
 "or length (%d)\n"
 msgstr "Nem dobható a text/plain típusú kiválasztás a terminálba: rossz formátum (%d) vagy hossz (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:499
+#: ../terminal/terminal-widget.c:501
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Nem dobható a Mozilla URL a terminálba: rossz formátum (%d) vagy hossz (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:525
+#: ../terminal/terminal-widget.c:527
 #, c-format
 msgid "Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Nem dobható az URI-lista a terminálba: rossz formátum (%d) vagy hossz (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:570
+#: ../terminal/terminal-widget.c:572
 #, c-format
 msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Érvénytelen színadatok érkeztek: rossz formátum (%d) vagy hossz (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:704
+#: ../terminal/terminal-widget.c:706
 #, c-format
 msgid "Failed to open the URL `%s'"
 msgstr "Az URL („%s”) megnyitása meghiúsult"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.