[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfwm4.

commit 303fc7b5cc7a0023a83fe26239ef69693a863233
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sun May 17 18:31:57 2015 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    173 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index dc46f9d..d0763b1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-29 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-16 17:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-17 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This window might be busy and is not responding.\n"
 "Do you want to terminate the application?"
-msgstr "Данное окно занято и не отвечает.\nХотите принудительно завершить работу приложения?"
+msgstr "Данное окно занято и не отвечает.\nЗавершить работу приложения принудительно?"
 
 #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:89
 msgid "Warning"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Отсутствует"
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471
 msgid "Session manager socket"
-msgstr "Сокет менеджера настроек"
+msgstr "Сокет менеджера сеансов"
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471
 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.